Nach dem Gesetz über die Studierendenwerke bei den Hochschulen des Landes Hessen [StudWG] haben Studierendenwerke grundsätzlich die Aufgabe, Studierende wirtschaftlich, sozial, gesundheitlich, sportlich und kulturell zu fördern. Das Studentenwerk Gießen bietet daher unterschiedliche Dienstleistungen in den Bereichen Gastronomie, Wohnen, Studienfinanzierung und Beratung an. Wir sind für die insgesamt rund 51.000 Studierenden der Justus-Liebig-Universität Gießen, der Technischen Hochschule Mittelhessen und der Hochschule Fulda verantwortlich und entsprechend an den Hochschulstandorten in Gießen, Friedberg, Fulda und Wetzlar vertreten.
Unsere Stärke sind qualitativ hochwertige Dienstleistungen aus einer Hand auf den einzelnen Campus-Bereichen – so stellen wir u.a. durch den Betrieb von Mensen, Cafeterien und Kaffeebars die Versorgung mit Speisen und Getränken an den Hochschulen sicher. Studierenden ein bezahlbares Dach über dem Kopf zu bieten, gehört ebenfalls zu unseren Kernaufgaben – so vermieten wir in Gießen, Fulda und Friedberg aktuell 3.425 Wohnheimplätze in 18 Studierendenwohnheimen. Unser Ziel ist, eine Quote von 10 Prozent gemessen an den Studierendenzahlen zu erreichen – das bedeutet, dass wir in den kommenden Jahren unsere Kapazitäten durch neue Bauvorhaben deutlich erweitern wollen. Das ins Studentenwerk Gießen integrierte Amt für Ausbildungsförderung ist für die Beantragung von Leistungen nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz – kurz: BAföG – verantwortlich. Ziel des BAföG ist es, allen jungen Menschen die Möglichkeit zu bieten, unabhängig von ihrer sozialen und wirtschaftlichen Situation eine Ausbildung zu absolvieren, die ihren Fähigkeiten und Interessen entspricht. Mit unserem umfassenden „Service rund ums Studium“ gestalten wir den Lebensraum Hochschule entscheidend mit und sorgen für attraktive Studienstandorte. Studierende können in allen Lebenslagen auf unsere Unterstützung vertrauen. So tragen wir dazu bei, dass sie den Kopf zum Studieren frei haben, ihr Studienalltag möglichst angenehm verläuft und ihr Studium gelingt!
Das Studentenwerk Gießen ist grundsätzlich für alle Studierenden der durch das Land Hessen zugeordneten Hochschulen da – egal woher sie kommen, welchem Geschlecht sie sich zugehörig fühlen oder auch nicht zugehörig fühlen, welches Fach sie studieren, ob sie bei uns wohnen oder nicht etc.
Im Gesetz über die Studierendenwerke bei den Hochschulen des Landes Hessen vom 14.12.2021 ist die Bezeichnung „Studierendenwerk Gießen“ für unser Unternehmen vorgesehen. Aktuell haben wir den Prozess einer neuen Namensfindung angestoßen und werden bis zum Abschluss unseren aktuellen Namen „Studentenwerk Gießen“ weiterführen. Das Gesetz sieht eine Übergangsfrist bis zum 31.12.2023 vor.
Wie sich immer wieder zeigt, ist es für uns schwierig, in allen Situationen die passende Ansprache der Studierenden zu finden. Im Rahmen unserer Kundenzufriedenheitsbefragung Hochschulgastronomie in November 2017 haben wir gefragt, wie die Studierenden vom Studentenwerk künftig adressiert werden wollen – mit Sie oder mit Du. 71 Prozent der 4.551 Befragten haben sich für das Du ausgesprochen, 29 Prozent für das Sie. Bei unserer Kundenzufriedenheitsbefragung Wohnen im November 2018 haben wir die gleiche Frage gestellt: Hier haben sich 54 Prozent der 1.112 Befragten für das Du und 46 Prozent für das Sie ausgesprochen. Was als angemessen und passend empfunden wird, scheint also immer auch davon abzuhängen, in welcher Situation wir uns gerade befinden.
In diesem Zusammenhang beschäftigt uns auch die Frage nach einer genderneutralen Ansprache der Studierenden. Wir wollen selbstverständlich in unserer Art der Kommunikation niemanden ausschließen, wir wollen aber auch verständlich und damit sprach- und arbeitsfähig bleiben. Unserer Ansicht nach ist es aktuell leider (noch) so, dass uns im Deutschen häufig die richtigen Worte fehlen, um alle Menschen passend zu adressieren. Auch der Deutsche Rechtschreiberat hat keine Empfehlungen ausgesprochen, als im November 2018 dort das Gendersternchen thematisiert wurde und gesetzliche Regelungen liegen nur für Teilbereiche vor.
Bis auf Weiteres hat das Studentenwerk daher für die Kommunikation Folgendes festgelegt:
Grundsätzlich siezen wir die Studierenden. Ausnahmen bilden unsere Social-Media-Kanäle, Veranstaltungen von Studierenden für Studierende oder auch Veranstaltungen im Lokal International – dem interkulturellen Begegnungszentrum der Justus-Liebig-Universität und des Studentenwerks.
Schreibweisen, die nicht regelkonform sind, den Lesefluss stören und sich nicht aussprechen lassen, wie z.B. das große Binnen-I, Sternchen, Unterstrich oder Slash-Schreibungen (Gender_Gap) werden nicht verwendet. Wann immer möglich, nutzen wir einen Begriff, der alle umfasst wie z.B. Studierende oder Beschäftigte. Wenn das nicht möglich ist, verwenden wir die weibliche und die männliche Bezeichnung wie z.B. Bewohnerinnen und Bewohner. Zusammengesetzte Wörter wie Mitarbeiterparkplatz oder Mentorenteam bleiben unverändert.
In Stellenanzeigen arbeiten wir mit (m/w/d) hinter der Berufsbezeichnung.
Sie haben Fragen zu diesem Vorgehen oder eigene Ideen, wie wir kommunizieren sollten? Lassen Sie uns das gerne wissen!
Feedback gebenWir finanzieren unsere Leistungen aus eigenen Einnahmen, Zuschüssen des Landes Hessen und Solidarbeiträgen der Studierenden der Justus-Liebig-Universität Gießen, der Technischen Hochschule Mittelhessen und der Hochschule Fulda. Aktuell erhalten wir von ihnen je 83,70 Euro pro Semester. Als gemeinnütziges Unternehmen arbeiten wir in dem Spannungsfeld zwischen sozialer Preisgestaltung und der Notwendigkeit unsere Kosten zu decken – haben aber keine Gewinnerzielungsabsicht, sodass wir sowohl in den Mensen als auch in den Cafeterien studierendenfreundliche Preise anbieten können.
Als Studentenwerk sind wir in erster Linie für die Studierenden da – natürlich sind uns aber auch Lehrende, Bedienstete und Gäste der Hochschulen herzlich willkommen. Um unsere Kosten zu decken, erheben wir in unseren Mensen und Cafeterien mit Warmverpflegung für Hochschulbedienstete einen Aufschlag von 2 Euro für ein Essen, externe Gäste zahlen 2,50 Euro mehr.
Im Folgenden können Sie sich über das Geschäftsjahr 2020 informieren:
| Lagebericht Geschäftsjahr 2021 (678.44 KB) |
| Bilanz 2021 (495.86 KB) |
| Gewinn- und Verlustrechnung 2021 (585.00 KB) |
Das Studentenwerk Gießen erfüllt den vom Land Hessen gesetzlich erteilten Auftrag der sozialen und wirtschaftlichen Förderung der Studierenden und schafft damit gute Rahmenbedingungen für einen erfolgreichen und zügigen Studienverlauf. Das Studentenwerk Gießen ist ein regional wirtschaftendes modernes öffentliches Dienstleistungsunternehmen mit kaufmännischer Wirtschaftsführung. Wirtschaftliches Denken, ökologisch verantwortungsbewusstes Handeln, moderne Managementmethoden, ein kooperativer Führungsstil sowie soziales Engagement sind die Basis unseres Unternehmens. Motivierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind für uns der Schlüssel zum Erfolg.
Die Justus-Liebig-Universität, die Technische Hochschule Mittelhessen und die Hochschule Fulda mit ihren umfassenden Fachangeboten sind attraktive Studienorte in Hessen. Neben exzellenten Leistungen in Forschung und Lehre ist eine umfassende und leistungsfähige soziale Infrastruktur entscheidend dafür, dass alle jungen Menschen mit entsprechender Befähigung diese Angebote wahrnehmen können. Das Studentenwerk Gießen schafft diese Infrastruktur, als unverzichtbare Ergänzung des Angebots dieser Hochschulen.
Zu unseren Angeboten gehören:
Das Studentenwerk Gießen unterstützt Studierende in allen sozialen und wirtschaftlichen Fragen und schafft gute Rahmenbedingungen für einen erfolgreichen und zügigen Studienverlauf.
Wir fördern alle Studierenden. Unsere Verantwortung gilt jedoch besonders denjenigen die es, aus finanziellen oder sozialen Gründen, besonders schwer haben zu studieren.
Das Angebot des Studentenwerks Gießen steht allen Studierenden in Gießen, Fulda, Friedberg und Wetzlar offen. Unsere besondere Aufgabe sehen wir zusätzlich darin, jene Studierende zu unterstützen, die sich auf Grund ihrer sozialen Herkunft oder ihrer persönlichen oder gesundheitlichen Situation nicht voll auf ihr Studium konzentrieren können. Wir möchten dazu beitragen, dass alle die gleichen Chancen haben und ein Studium nicht von den finanziellen Mitteln des Elternhauses abhängt.
Wir arbeiten eng mit Studierenden und Hochschulen zusammen, um unser Angebot stets zu verbessern und die Entwicklung der Hochschullandschaft aktiv mit zu gestalten.
Das Studentenwerk Gießen versteht sich als aktiver Partner und Anwalt für die sozialen und wirtschaftlichen Interessen der Studierenden in diesem Prozess. Wir wollen auf sich verändernde Rahmenbedingungen nicht nur reagieren, sondern diese zum Wohl der Studierenden mit gestalten. Um dabei erfolgreich zu sein, müssen neue und veränderte Bedürfnisse und Anliegen frühzeitig und richtig erkannt werden. Darum pflegen wir den kontinuierlichen Austausch mit unseren wichtigsten Ansprechpartnern: den Studierenden und den Verantwortlichen in Hochschulen und politischen Entscheidungsgremien.
Wir verstehen uns als Dienstleister und Partner der Studierenden, entwickeln unser Angebot stetig weiter und betreiben ein aktives Qualitätsmanagement.
Unseren gesellschaftlichen sozialen Auftrag erfüllen wir am besten, wenn wir als modernes Dienstleistungsunternehmen erfolgreich sind. Die beste Unterstützung für die Studierenden ist ein attraktives und bedarfsgerechtes Angebot. Dabei sind innovative Ideen und eine wirtschaftliche Mittelverwendung unser Ziel.
Um unser Angebot qualitativ und quantitativ weiter zu entwickeln, befragen wir die Studierenden regelmäßig zu ihren Anliegen, greifen Anregungen auf und lassen unsere Leistungen bewerten. Wir arbeiten eng und vertrauensvoll mit den Studierendenvertretungen zusammen. Im internationalen Wettbewerb ist der vom Studentenwerk bereitgestellte Service "rund ums Studium" ein unverzichtbares Element. Darum intensivieren wir die Zusammenarbeit mit den Hochschulleitungen und unterhalten auf operativer Ebene enge Kontakte mit den jeweiligen Fachabteilungen der Hochschulverwaltungen und des Ministeriums für Wissenschaft und Kunst. Darüber hinaus nutzen wir Veranstaltungen unseres Dachverbandes sowie den Informationsaustausch und das Benchmarking mit anderen Studentenwerken.
Wir überprüfen regelmäßig die Akzeptanz unseres Angebots, die Qualität unserer Produkte und Dienstleistungen, die Effektivität und Effizienz unserer Organisationsstruktur und unserer Geschäftsprozesse sowie die Einhaltung rechtlicher Rahmenbedingungen. Schwachstellen und Risiken wollen wir rechtzeitig erkennen und die notwendigen Korrektur- und Vorbeugungsmaßnahmen umgehend ergreifen. Jede Abteilung setzt sich zudem jährlich längerfristig angelegte Ziele zur Qualitätsverbesserung, an deren Erreichen sie sich messen lässt. Um unsere Qualität noch systematischer und kontinuierlicher zu verbessern, haben wir ein Qualitätsmanagementsystem aufgebaut und sind seit 2011 nach DIN EN ISO 9001:2008 zertifiziert. Im Jahr 2018 verlieh der TÜV SÜD dem Studentenwerk nach der erfolgreich bestandenen Re-Zertifizierung das Zertifikat für das „Upgrade“ des Managementsystems auf die international gültige Norm DIN EN ISO 9001:2015.
Wir leben einen kooperativen Führungsstil. Den Erfolg unserer täglichen Arbeit sichern unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Hohe Motivation und der persönliche Einsatz unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sind ein unverzichtbarer Teil unseres Erfolgs. Darum pflegen wir einen auf gegenseitige Wertschätzung und Verantwortung gegründeten Führungsstil.
Wir bemühen uns um die weitgehende Berücksichtigung der Wünsche und Anregungen unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und fördern Eigenverantwortung und Engagement. Transparenz ist der Grundsatz unserer Geschäfts- und Informationspolitik. Durch die Unterstützung von betrieblichen Fortbildungsmaßnahmen fördern wir die persönliche Entwicklung und die fachliche Weiterbildung.
Wir sind ein familienfreundliches Unternehmen. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter unterstützen wir dabei Familie und Beruf zu verbinden und helfen studierenden Eltern bei der Organisation ihres Studiums mit Kind.
Die Vereinbarkeit von Beruf-, Familien- und Privatleben ist unternehmens- und gesellschaftspolitisch unverzichtbar. Dies betrifft nicht allein die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit Kindern, sondern auch deren Kolleginnen und Kollegen und das vertrauensvolle, kooperative Miteinander im Unternehmen. Wir wollen die Arbeitszufriedenheit aller unserer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter weiter erhöhen und deren Bindung an das Studentenwerk stärken. Dazu gehört u. a., Müttern und Vätern nach der Rückkehr aus der Elternzeit den Wiedereinstieg ins Arbeitsleben zu erleichtern.
Zum anderen beraten wir studierende Eltern fachkundig in allen Fragen zur Organisation eines Studienalltags mit Kind sowie zu rechtlichen und sozialen Rahmenbedingungen. Zugleich bauen wir unser gesamtes Angebot für Studierende mit Kind weiter aus und unterstützen dadurch die Initiativen der Hochschulen zur familienfreundlichen Gestaltung des Campus.
Wir tragen Verantwortung für unsere und für kommende Generationen und integrieren ökologisch nachhaltiges Handeln in alle unsere Tätigkeitsfelder und Arbeitsprozesse.
Das Studentenwerk Gießen legt bereits seit vielen Jahren großen Wert auf Ökologie und Nachhaltigkeit und übernimmt aktiv Verantwortung für den Erhalt der Umwelt. Schon jetzt setzt das Studentenwerk viele Projekte mit nachhaltigem Charakter um. Beispielsweise bieten wir in unseren Mensen und Cafeterien Gerichte und Getränke an, die ökologisch erzeugt und fair gehandelt werden. So bieten wir Fisch aus nachhaltigem Fischfang (MSC-zertifiziert) und Fleisch und Kartoffeln von regionalen Anbietern aus Hessen (GQH-zertifiziert) an. Auch beim Bau und Betrieb von Wohnheimen spielen nachhaltige Aspekte schon heute eine große Rolle: So setzen wir dort auf Fernwärme, Pelletheizungen sowie BHKW- und Wärmekopplungsanlagen, energiesparende LED-Leuchtmittel und 100% Ökostrom und erfüllen die hohen Standards des GEG. In unseren Kindertagesstätten achten wir auf die Verwendung schadstoffarmer Materialien aus nachhaltiger Produktion. Durch unser eigenes, verantwortungsbewusstes und transparentes Handeln wollen wir auch die Studierenden für einen schonenden Umgang mit der Umwelt sensibilisieren. Zudem unterstützen wir ökologisch orientierte studentische Initiativen.
Zukünftig werden nicht mehr nur punktuell ökologisch nachhaltige Projekte umgesetzt und Verbesserungen durchgeführt, sondern ein System eingeführt, welches die Erfassung und Bewertung aller relevanten Umweltaspekte und eine kontinuierliche Verbesserung der Umweltleistung des Studentenwerks ermöglicht. Im Rahmen der strukturierten Einführung und Etablierung des Systems werden wir uns im Januar 2022 nach der international gültigen Umweltmanagementnorm DIN EN ISO 14001 zertifizieren lassen. Bei Aufbau und Entwicklung dieses Systems werden alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter eingebunden, so dass der Nachhaltigkeitsgedanke im täglichen Denken und Handeln aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter fest verankert wird. In diesem Zusammenhang sind alle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie alle Stakeholder dazu aufgerufen, sich einzubringen. Zur aktiven Beteiligung aller Interessierten wurde die „Greenbox“, ein grüner digitaler Briefkasten auf unserer Website, eingerichtet.
Vision
Das Studentenwerk Gießen hat das Ziel, hervorragende Leistungen in allen seinen Aufgabenbereichen zu erbringen, damit alle Studierende die Chance haben ihr Studium erfolgreich abzuschließen.
Das Studentenwerk Gießen arbeitet nach den folgenden Leitlinien zur systematischen, strukturierten und kontinuierlichen Verbesserung seiner Umweltleistung sowie der Verankerung des Nachhaltigkeitsgedankens im täglichen Denken und Handeln aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Zur Einsparung von Ressourcen setzt das Studentenwerk Gießen bereits jetzt und auch in Zukunft in seinen Einrichtungen auf Fernwärme, Pelletheizungen sowie BHKW- und Wärmekopplungsanlagen, 100% Ökostrom und energiesparende LED-Leuchtmittel. Auch werden durch den Einsatz modernster Technik Betriebsabläufe so weit wie möglich optimiert und damit der Energie- und allgemeine Ressourcenverbrauch reduziert.
Zur Reduzierung der Umweltauswirkungen des Studentenwerks werden u.a. die folgenden Maßnahmen umgesetzt: Optimierung der Abfalltrennung in den Bereichen Studentisches Wohnen, Hochschulgastronomie und der allgemeinen Verwaltung, weitgehende Substitution von Gefahrenstoffen im Zuge der Umstellung auf ökologische Reinigungsmittel und der Verzicht auf Vollwärmeschutz aus schadstofflastigem Styropor bei Neu- und Umbaumaßnahmen.
Zum nachhaltigen Einkauf werden von den beschaffenden Abteilungen Einkaufskonzepte/-richtlinien unter Berücksichtigung ökologischer Gesichtspunkte erstellt.
Zur internen und externen Kommunikation wird über alle Aktivitäten, die die Nachhaltigkeit unseres Unternehmens betreffen, auf unserer Website unter dem plakativen Namen ‚It’s green o’clock‘ umfassend in Form einer Timeline informiert. Gleichzeitig ist uns wichtig, sowohl unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter als auch die Studierenden der Justus-Liebig-Universität Gießen, der Technischen Hochschule Mittelhessen und der Hochschule Fulda als unsere Hauptzielgruppe in unsere Aktivitäten einzubeziehen.
Für die aktive Beteiligung intern und extern haben wir daher auf unserer Website eine sogenannte „Greenbox“ – einen digitalen grünen Briefkasten, eingerichtet. Zusätzlich besteht für interessierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter sowie Vertreterinnen und Vertreter interessierter Parteien die Möglichkeit, sich aktiv im Umweltteam des Studentenwerks einzubringen.
Zur Förderung des Umweltbewusstseins aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter werden diese über geeignete Maßnahmen zum umweltbewussten Verhalten informiert. Zusätzlich erfolgen Schulungen der Führungskräfte und der Umweltbeauftragten der Abteilungen, deren Inhalte an die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter weitergegeben werden.
Zur Einhaltung aller relevanten Rechtsvorschriften werden diese regelmäßig auf Aktualität geprüft und den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern über unsere Managementsoftware zur Verfügung gestellt.
Die Analyse der internen und externen Umweltthemen, die für das Studentenwerk relevant sind, ist ein regelmäßiger Bestandteil der Aufgaben der AG Umwelt.
Zur kontinuierlichen Verbesserung der Umweltleistung und Erreichung unserer Umweltziele werden regelmäßig in- und externe Audits durchgeführt. Bei festgestellten Abweichungen werden entsprechende Korrektur- und Verbesserungsmaßnahmen eingeleitet, die in der jährlich erstellten Managementbewertung aufgegriffen werden.
Die bundesweit 57 Studenten- und Studierendenwerke sind das soziale Rückgrat der Hochschulen und damit ein unverzichtbarer Baustein im deutschen Hochschulsystem. Sie betreuen mehr als 2,9 Millionen Studierende von über 300 Hochschulen in circa 200 Hochschulstädten und kümmern sich um die soziale, wirtschaftliche, kulturelle und gesundheitliche Förderung der Studierenden. Sie sind gut vernetzt über ihren Dachverband, das Deutsche Studentenwerk (DSW), das in einer Broschüre zusammengefasst hat, was die Studenten- und Studierendenwerke leisten.
| Broschüre Studenten- und Studierendenwerke in Deutschland (2.04 MB) |
Die fünf hessischen Studenten- und Studierendenwerke betreuen rund 217.000 Studierende an hessischen Hochschulen. Eine Übersicht, was sie im Jahr 2021 geleistet haben, bieten die Leistungszahlen 2021.
| Studenten- und Studierendenwerke Hessen: Leistungszahlen 2021 (983.25 KB) |
Über die Karte können Sie sich einen Überblick verschaffen, wo unsere Einrichtungen zu finden sind. Mithilfe der Reiter können Sie zwischen unseren Standorten Gießen, Fulda, Friedberg und Wetzlar wechseln.
Wenn Sie sich dahingehend orientieren wollen, wie Sie von einer unserer Einrichtungen zu einer anderen gelangen, können Sie jeweils per Dropdown Start- und Zielpunkte aus all unseren Einrichtungen wählen. Für eine Navigation nutzen Sie bitte den ebenfalls im Bereich Kontakt bereitstehenden Routenplaner-Link zu Google Maps.
In der ersten Aprilwoche begrüßt das Studentenwerk Gießen Studierende bei verschiedenen Veranstaltungen und informiert im Rahmen der THM-STEP-Wochen zur Studienfinanzierung. mehr erfahren
Heute ist Weltwassertag. Er erinnert daran, wie wichtig der Zugang zu sauberem Trinkwasser ist und auch wie schützenswert die Ressource Wasser für uns Menschen ist. mehr erfahren
Die Wohnheimverwaltung ist ab dem 27. März 2023 wieder wie gewohnt persönlich und telefonisch erreichbar ist. mehr erfahren
In ihrer gemeinsamen Erklärung richten Deutsches Studierendenwerk (DSW), freier zusammenschluss von student*innenschaften (fzs), Juso-Hochschulgruppen, Ring Christlich-Demokratischer Studenten (RCDS), Campusgrün und Liberale Hochschulgruppen einen Appell an die Bundesregierung zur BAföG-Reform. mehr erfahren
Im Rahmen einer kleinen Feierstunde am 13. März 2023 ehrte der kommissarische Geschäftsführer Tilman Dabelow gleich eine Vielzahl von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern zu ihren 10- bis 40-jährigen Jubiläen. mehr erfahren
Die Mensa Hochschule Fulda muss am 18.03.2023 aufgrund von Baumaßnahmen geschlossen bleiben. mehr erfahren
Die Verwaltung des Studentenwerks Gießen ist telefonisch montags bis donnerstags von 9.00 bis 15.00 Uhr zu erreichen, freitags von 9.00 Uhr bis 14.30 Uhr.
Die Verwaltung des Studentenwerks Gießen ist telefonisch montags bis donnerstags von 9.00 bis 15.00 Uhr zu erreichen, freitags von 9.00 Uhr bis 14.30 Uhr.
